RICCIOLATRICE 8 TESTE, cod. prod. 25485

2021-05-20 10:50:26

ENGLISH BELOW

RICCIOLATRICE 8 TESTE

Macchina per la profilatura del ricciolo composta da 8 coppie di rulli.
Stazioni intermedie di profilatura.
Stazione finale di raddrizzatura.
Guide regolabili tramite volantino, per la larghezza della lamiera .
La macchina permette la profilatura di un ricciolo fino 13 mm.
Macchina montata su ruote con dispositivo di frenatura.
Le macchine hanno i rulli profilatori in acciaio speciale cementati per una maggior durata . • Inoltre tutti i rulli sono motrici tramite ingranaggi situati nella testata della macchina, che permette una perfetta profilatura del ricciolo.
Gli alberi portarulli ruotano su cuscinetti ad alta capacità di carico per ridurre l’attrito e aumentare la durata complessiva della macchina.
La guida per la larghezza della lamiera si sposta parallelamente tramite apposito volantino per un rapido posizionamento della lamiera.
La macchina viene corredata del libretto d’istruzioni e della dichiarazione CE di conformità alla “DIRETTIVA MACCHINE” (norme di sicurezza delle macchine della Comunità Europea).

DATI TECNICI.

Velocità di profilatura metri/min. 10
Spessore max con R = 42 Kg/mm2 mm 1
Potenza motore Kw 1.5
Lunghezza mm 1800
Larghezza con guide mm 1200
Altezza mm 1250

• Massa macchina (circa) Kg 1500

ENG:

- Curl shaping machine consisting of 8 pairs of rollers.
- Intermediate profiling stations.
- Final straightening station.
- Handwheel-adjustable guides for sheet width.
- The machine can profile a curl up to 13 mm.
- Machine mounted on wheels with braking device.
- The machines have case-hardened special steel rollers for a longer service life. - In addition, all rollers are driven by means of gears located in the machine head, which enables perfect curl shaping.
- The roller shafts rotate on high-capacity bearings to reduce friction and increase the overall life of the machine.
- The sheet width guide is moved in parallel by means of a special handwheel for rapid positioning of the sheet.
- The machine is supplied with the instruction manual and the EC declaration of conformity to the "MACHINE DIRECTIVE" (European Community machinery safety standards).
TECHNICAL DATA.
- Roll forming speed metres/min. 10
- Max thickness with R = 42 Kg/mm2 mm 1
- Motor power Kw 1.5
- Length mm 1800
- Width with guides mm 1200
- Height mm 1250
- Machine mass (about) Kg 1500

B) Bene in buone condizioni d'uso, che è possibile vedere allacciato e funzionante, su appuntamento.
La garanzia sul macchinario è la sua funzionalità in ogni sua parte, ed è possibile visionare il collaudo.

RICCIOLATRICE 12 teste doppia, cod. prod. 25480

2021-05-20 10:12:50

ENGLISH BELOW

RICCIOLATRICE 12 teste doppia

Macchina per la profilatura del ricciolo fino a 20 mm o altra sagoma con 12 teste a doppia uscita (2 serie di rulli)

La macchina è a doppia uscita in cui si può montare due serie di rulli per due profili diversi con un ricciolo sino di 20 mm.
Macchina per la profilatura del ricciolo composta da 12 coppie di rulli.
Stazioni intermedie di profilatura.
Stazione finale di raddrizzatura.
Guide regolabili tramite volantino, per la larghezza della lamiera .
Macchina montata su ruote con dispositivo di frenatura.
Le macchine hanno i rulli profilatori in acciaio speciale cementati, per una maggior durata . • Inoltre tutti i rulli sono motrici tramite ingranaggi in bagno d’olio situati nella testata della macchina, che permette una perfetta profilatura del ricciolo.
Gli alberi portarulli ruotano su cuscinetti ad alta capacità di carico per ridurre l’attrito e aumentare la durata complessiva della macchina.
La guida per la larghezza della lamiera si sposta parallelamente tramite apposito volantino per un rapido posizionamento della lamiera.
La macchina viene corredata del libretto d’istruzioni e della dichiarazione CE di conformità alla “DIRETTIVA MACCHINE” (norme di sicurezza delle macchine della Comunità Europea).

DATI TECNICI.

Velocità di profilatura metri/min. 12
Spessore max con R = 42 Kg/mm2 mm 1
Potenza motore Kw 3
Lunghezza mm 3000
Larghezza con guide mm 1300
Altezza mm 1250
Massa macchina (circa) Kg 2200

ENG:

12-head double machine for curling metal
Machine for profiling curls up to 20 mm or other shapes with 12 double output heads (2 sets of rollers)

The machine has a double output where two sets of rollers can be installed for two different profiles with a curl of up to 20 mm.
- Curl profiling machine consisting of 12 pairs of rollers.
- Intermediate profiling stations.
- Final straightening station.
- Handwheel-adjustable guides for sheet width.
- Machine installed on wheels with braking device.
- The machines have case-hardened special steel rollers for a longer service life. - In addition, all the rollers are driven by means of gears in an oil bath located in the head of the machine, which allows perfect profiling of the curl.
- The roller shafts rotate on high load capacity bearings to reduce friction and increase the overall life of the machine.
- The sheet width guide is moved in parallel by means of a special handwheel for rapid positioning of the sheet.
- The machine is supplied with the instruction manual and the EC declaration of conformity to the "MACHINE DIRECTIVE" (European Community machinery safety standards).
TECHNICAL DATA.
- Roll forming speed metres/min. 12
- Max thickness with R = 42 Kg/mm2 mm 1
- Motor power Kw 3
- Length mm 3000
- Width with guides mm 1300
- Height mm 1250
- Machine mass (about) Kg 2200

Benetta Srls

RICCIOLATRICE 8 TESTE, cod. prod. 25485

RICCIOLATRICE 12 teste doppia, cod. prod. 25480