Centro Macchine srl

isole robotizzate BULA :

2010-02-04 16:45:01

1) Robot Bula per lucidatura - kg.30

Informazioni che si trovano sulla placchetta CE del macchinario:

Type : IRB3000M93A

Voltage: 3x380/400 V

Frequenty: 50-60 Hz

Power: 3.1 KVA

REF. no: R541.6110-001

MAN. no: 87223

Net Weight: 210 Kg

Anno di messa in servizio: 1996

foto in allegato

2) Robot Bula per lucidatura - kg.10

Informazioni che si trovano sulla placchetta CE del macchinario:

Type : IRB2000M93A

Voltage: 3x380 V

Frequenty: 50-60 Hz

Power: 3.1 KVA

REF. no: R541.6092-002

MAN. no: A85591

Net Weight: 210 Kg

Anno di messa in servizio: 1996

foto in allegato

3) Robot Bula per smerigliatura - kg.10

Informazioni che si trovano sulla placchetta CE del macchinario:

Type : IRB2000M93A

Voltage: 3x380 V

Frequenty: 50-60 Hz

Power: 3.1 KVA

REF. no: R541.6092-002

MAN. no: A85592

Net Weight: 210 Kg

Anno di messa in servizio: 1996

foto in allegato

Confermiamo che i macchinari sono perfettamente funzionanti e visionabili (è gradito un preavviso di un paio di giorni).

TURNING LATHE MATRA GERMANY :

2010-01-12 20:45:01

MATRA LATHE PICTURE FACE TURNING

MAX DIA 2200 mm

CAN DO FACING AND OUT SIDE TURNING HORIZONTA AND VERTICAL

impianti Pantografo soitab a cnc :

2010-01-04 14:30:01

PANTOGRAFO CNC SOITAAB

CAPACITA' DI TAGLIO 3000X6000 mm

N° 2 TORCE OSSITAGLIO

N° 1 TORCIA PLASMA GENERATORE 100A THERMAL DYNAMICS

COMPLETO DI IMPIANTO ABBATTIMENTO FUMI

isola robot sald + posiz a tavola :

2009-11-17 15:30:07

Isola di saldatura robottizzata con posizionatori tipo tornio TS robot ( costruzione Kavasaki ) anno 1998 richiesti

isola Robot di saldatura a portale :

2009-11-13 13:00:01

Sistema robotizzato con portale aereo per saldatura

Mig-Mag. Anno 2007

Prodotto da Kawasaki

Portata massima posizionatori a tornio: 3.000 kg

Luce massima tra i piattelli del posizionatore a tornio 5.000 mm

Diametro massimo rotabile 2.000 mm

L'impianto è previsto per poter lavorare su doppia stazione di

lavoro, con due posizionatori a tornio servocontrollati, aventi

ciascuno portata kg. 3.000.

I posizionatori a tornio in linea sono in grado di lavorare pezzi di

lunghezza variabile 5.000 mm per stazione, spostando

manualmente la posizione delle contropunte folli fino ad una

lunghezza max del pezzo (10.000 mm) più attrezzatura che non

dovrà superare il carico massimo ammesso sul posizionatore.

Controllore FD 40 Kawasaki con CPU principale a 32 bit

Pulsantiera di programmazione con video a colori LCD dotato di

funzioni multiple e tasti touch screen.

Adattamento automatico delle condizioni di saldatura.

Variazione in tempo reale delle condizioni di saldatura.

Programmi di ciclo macchina in lingua italiana.

Braccio Robot FA 06E articolato 1550 mm. Numero assi: 6.

Centralina di raffreddamento acqua. Fotocellule a sbarramento.

Cappa aspirazione per fumi. 2 posizionatori orrizzontali.

----- Fine del messaggio inoltrato -----

Sistema robotizzato con portale aereo per saldatura

Mig-Mag. Anno 2007

Prodotto da Kawasaki

Portata massima posizionatori a tornio: 3.000 kg

Luce massima tra i piattelli del posizionatore a tornio 5.000 mm

Diametro massimo rotabile 2.000 mm

L'impianto è previsto per poter lavorare su doppia stazione di

lavoro, con due posizionatori a tornio servocontrollati, aventi

ciascuno portata kg. 3.000.

I posizionatori a tornio in linea sono in grado di lavorare pezzi di

lunghezza variabile 5.000 mm per stazione, spostando

manualmente la posizione delle contropunte folli fino ad una

lunghezza max del pezzo (10.000 mm) più attrezzatura che non

dovrà superare il carico massimo ammesso sul posizionatore.

Controllore FD 40 Kawasaki con CPU principale a 32 bit

Pulsantiera di programmazione con video a colori LCD dotato di

funzioni multiple e tasti touch screen.

Adattamento automatico delle condizioni di saldatura.

Variazione in tempo reale delle condizioni di saldatura.

Programmi di ciclo macchina in lingua italiana.

Braccio Robot FA 06E articolato 1550 mm. Numero assi: 6.

Centralina di raffreddamento acqua. Fotocellule a sbarramento.

Cappa aspirazione per fumi. 2 posizionatori orrizzontali.

Aspiratore fumi :

2009-10-19 16:30:10

Aspiratore fumi

saldatura travi :

2009-09-15 14:30:27

Linea di saldatura per travi CMM nuova completa

Misure max lavorabili : Altezza trave mm 3500

Larghezza trave mm1250

Lunghezza trave mm 24000

Portata KG/metro 2500

Linea di saldatura per travi usata :

2009-09-15 14:30:14

Linea di saldatura ARMCO TIPO T MASTER usata

Misure max lavorabili : larghezza mm 2000

Altezza mm 800

Lunghezza mm 24.000

Isola robot di saldatura :

2009-07-01 16:30:02

Isola robotizzata di saldatura ESAB / ABB completa di caricatore rotante doppio (vedi foto)

Banco di giunzione :

2009-06-16 17:00:31

Banco di giunzione

lunghezza 2000mm

nuov

completo di quadro elettrico

testa saldante

manca solo la saldatrice

Impianti water jet flow T11/2000 2 x 4 100 Hp :

2009-05-21 15:00:09

Sistema di taglio a 3 assi FLOW mod.Tll-2000 Usato

Sistema di taglio a 3 assi mod.Tll-2000 Usato

Anno Costruzione 2000 Ore di Lavoro ca. 16.000

1 Area di lavoro utile: mm 2000x4000

2 Teste di Taglio

1 Centralina per lubrificazione automatica delle viti

1 CNC Siemens 810D

1 Barriera luminosa di sicurezza

1 Colonna con Manometro ad alta pressione e Kit

1 Tank catcher

1 Motorstarter

1 Pompa con intensificatore ad alta pressione FLOW mod. 20XD-55

1 Sistema di taglio PASER 3

1 CAD/CAM software

Area di lavoro utile

· asse X 2000 mm

· asse Y 4000 mm

· asse Z 180 mm

Dimensioni macchina

· asse X..................ca.3900 mm

· asse Y..................ca.5700 mm

· asse Z..................ca.2100 mm (escluso tubo alta pressione)

Precisioni & Velocità

· Precisione..............+/- 0,1 mm/m

· Velocità di taglio....0 12.000 mm/min.

Movimentazione

· Servo motori Brushless in CA

· Controllo di posizione ad anello chiuso su encoder

· Asse Y azionato da due motori gantry

· Guide lineari con scorrimento su pattini a ricircolazione di sfere.

Movimento dei carri con vite a ricircolazione di sfere precaricata.

· Le guide di scorrimento sono in acciao temprato e assicurano alte

prestazioni.

· Un apposito sistema con soffietti e ripari in acciaio inox assicura la totale protezione delle guide di scorrimento e delle viti da eventuali ingressi di

acqua e abrasivo.

Centralina per lubrificazione automatica delle viti

La centralina gestisce automaticamente la lubrificazione degli organi di

movimento, tramite pompa controllata da PLC.

Caratteristiche tecnichte:

· alimentazione motore : 12V

· capacità serbatoio olio: 2l

· allarme per serbatoio vuoto

Alimentazione elettrica

Fusibile principale 50A

Tensione di alimentazione (+/-10%) 400V 50Hz(3+N)

Tensione del controllo 24V

Potenza installata 20 KVA

Unità di controllo e governo del sistema con

CNC Siemens 810D

· CNC per la gestione di n.4 assi

· Microprocessore da 32 bit

· PLC da 64 KByte

· funzione PGP (Profile geometry programming)

· Consolle compatta (6 tasti-funzione personalizzabili)

· Video grafico monocromatico da 9"

· Due interfacce seriali RS 232

· programmazione in codici ISO o ElA

· 64 KByte di memoria programma

· interpolazione fino a 4 assi

· gestione delle rampe di accelerazione e decelerazione

· 32 input/24 output

· alimentazione elettrica 230 V ; 300 VA

· identificazione automatica del reference point

· simulazione grafica del percorso di taglio (on-line)

· compensazione diametro ugello

Barriera luminosa di sicurezza

· barriera di sicurezza a infrarossi

· fotocellule IR tipo LSUW

· marchio CE e TUV

· la barriera luminosa protegge la parte frontale di carico della macchina

le parti laterali sono protette da un sistema a contatto

· La macchina è dotata anche di sistemi di sicurezza su tutti i componenti ad

alta pressione

Colonna con manometro ad alta pressione e Kit

Composizione:

· manometro ad alta pressiene (0 a 6000 bar)

· colonna di supporto

· valvola manuale di sicurezza

Tank catcher

Il tank catcher, ha la funzione di sostenere i pezzi da lavorare (piano di lavoro), smorzare l'energla residua dell'idrogetto abrasivo e contenere l'acqua e i fanghi residui di lavorazione. Il tank catcher, è appositamente progettato per lavorare anche nelle condizioni di maggior sollecitazione.

Composizione standard:

· interamente costruito in acciao inox

· 2x4 metri utili di lavoro

· bordo da 80 mm anti splash

· portata di 600 kg/m²

· griglie di appoggio intercambiabili

· supporti griglie con possibilità di regolazione in altezza

· possibilità di tagliare con il pezzo sott'acqua

(drastica riduzione della rumorosità)

· barre di dissipazione energia, intercambiabili

· struttura Stand-alone (completamente separata dalla

struttura del sistema di movimentazione)

Motorstarter

armadio elettrico per connessione pompa ad alta pressione a rete

principale. Collegamento stella/triangolo 380 V 50 Hz

Pompa con intensificatore ad alta pressione FLOW

Mod. 20XD-55

Modello.. 20XD-55

No. di intensificatori. 2

Max. pressione di lavoro (Mpa)..379

Potenza motore (kw).. 75 (100 HP)

Portata (l/m). 7,67

Compresa di:

Doppio sistema di filtraggio acqua integrato

Sistema di spegnimento automatico in caso di livello minimo dellolio,

alta temperatura dellolio, livello minimo pressione acqua in entrata

Controllo Allen Bradley SLC 500

Sistema automatico di smorzamento pressione nel circuito HP in caso

di macchina ferma

Sistema di partenza lenta

Motore elettrico TEFC

Attenuatore da 2 litri per uniformare la pressione dellacqua in uscita

Manuale di manutenzione

Sistema di taglio PASER^®3

· Il sistema di taglio PASER3, brevettato dalla FLOW,

consente di ottenere sempre il miglior rendimento dalla

macchina, ottimizzando il rapporto costo/prestazioni.

Composizione:

Testa di Taglio PASER3

· orifizio e ugello pre-allineati

· orifizio in rubino

· ugello Rocktec 100

· valvola pneumatica per on/off acqua alta pressione

Sistema dosaggio abrasivo

· mini-serbatoio per l'abrasivo, posizionato vicino alla testa di taglio,

con dispositivo di dosaggio per lavorare sempre nel punto di massimo

rendimento.

· Serbatoio principale porta abrasivo, collocato a lato della macchina,

completo di linea di alimentazione al mini-serbatoio e sensori di controllo.

· Capacità = 225 kg

Installazione e avviamento: Incluso

L'installazione e l'avviamento del macchinario presso Ia Sede Cliente,

sono stimati in circa 2 settimane.

PREZZO TOTALE NETTO: EURO 85.000,00

Tutti i prezzi sono IVA 20% Esclusa.

Optional:

Impianto evacuazione fanghi: (funzionante) incluso impianto di riciclaggio dellabrasivo (da revisionare) EURO 6.000,00

CAD / CAM

Il pacchetto software CAD / CAM è un software CAM appositamente sviluppato

per il taglio con waterjet e abrasivo, in modo da ottimizzare

il processo di taglio incluso corso di istruzione a Piacenza. EURO 7.000,00

Trasporto: Escluso

Installazione / Avviamento: Incluso

Impianti ossitaglio soitab 1998 :

2009-03-03 15:30:07

Sinumerica Soitaab 1998 --
completa di banchi aspirazione fumi(*) ed impianto filtrazione Nova Vit 12.600 mc/h

completo di valvola stellare motorizzata per scarico polveri in big bag

isola robottizata :

2008-11-30 22:15:14

isola robottizata

di sbavatura

tornio di saldatura ALCI :

2008-09-11 20:00:07

Tornio di saldatura ( solo telaio con due teste)

marca: ALCI

1 testa motorizzata e l'altra folle

Bergamo

distanza tra punte e punte :2600mm ( senza mandrini 3000mm)

diametro di tornitura: 2000mm

i supporti si alzano di 300mm

Non vi sono goichi sulla testa.

Banco di giunzione nuovo :

2008-09-05 08:45:02

Coma da vs gentile richiesta vi inviamo ns migliore offerta per la fornitura del seguente macchinario:

n.01 banco di bloccaggio per saldature esterne MGR mod ILC ABE 100 nuovo

- luce utile di saldatura 1000 mm

- carrello portataimpianto TIG in struttura elettrosaldata con scorrimento su cuscinetti

- slitta pneumatica verticale per svincolo torcia

- leva anteriore blocca/sblocca automatica tramite sistema pneumatico

- gancio collegamento porta barra comando pneumatico

- ciclo elettrico automatico con le seguenti funzioni: avvicinamento torcia al pezzo

Innesto saldatura e traslazione torcia

Arresto a fine corsa elettrico traslazione torcia

Sollevamento torcia

Bloccaggio pressori

Bloccaggio gancio portabarra

Ritorno carrello velocita rapida al punto 0

Al prezzo di listino di 33.700,00 + iva

Accessori a richiesta ( che noi consigliamo in virtu del lavoro dalle vs esigenze):

- gruppo alimentazione FILO FREDDO completo di accessori 2.500,00 + iva

- SCARPETTA di protezione diretta applicata alla torcia TIG . 550,00 + iva

Trasporto: vs cura e carico

Collaudo: in ns sede con vs campione ed con vs gradita presenza (collaudo in vs sede da quantificare prima della consegna)

Garanzia: durata 12 mesi (la garanzia copre il materiale difettoso non di consumo ed esclude vitto alloggio Ore lavorative e km)

Consegna: 90 gglv salvo imprevisti non imputabili alla ns societa

Pagamento: acconto confermatorio 20% + iva saldo mezzo leasing di ns/vs fiducia o al collaudo

Qualora optiate per lacquisto del generatore dalla ns societa,il montaggio e modifica sul BANCO DI SALDATURA sara compreso nel prezzo.

Impianti ossitaglio USATI :

2008-07-19 09:45:03

NUMECO SOITAAB 1983

Interasse  8.250 mm , Rotaie lungh 18.000 mm  CNC BURNY 5 Colori (CNC non originale)- Disponibile da luglio 2008

SINUMERICA SOITAAB 1993
Sincolinea interasse 6000 mm , Rotaie lungh 24000 mm CNC BURNY 5 Colori - Disponibile da novembre(*) 2008

Naturalmente sono impianti funzionanti ed in produzione.

SALDATRICI SHLATTER :

2008-05-14 15:15:07

SALDATURA TRAVI : :

2008-01-14 16:00:02

IMPIANTO DI SALDATURA TRAVI :

Costruttore ARMCO

Altezza minima trave mm. 450

Altezza massima trave mm. 3000

Gruppi saldanti : non disponibili

Rulliere di entrata e uscita : non disponibili

BANCO DI GIUNZIONE AUTOMATICO :

2007-10-04 07:45:14

Banco di giunzone automatico

TECNOMEC

Lunghezza: 600/700mm

con saldatrice sincolglass e carrello traino filo

ISOLA DI SALDATURA MANUTEC :

2007-09-20 14:15:08

ISOLA DI SALDATURA MANUTEC

USATA ANNO: 1990

CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI

robot

robot	R15 montato a portale
Numero assi	6
Carico utile alla flangia	15 kg
Carico utile alla flangia con accelerazione ridotta	20 kg
Corsa del carrello	6,85 mt
Lunghezza della trave	7,80 mt
Altezza nominale del portale	2,05 mt
Altezza massima del portale	3,35 mt

Doppio tavolo rotante T1 e T2

Rotazione braccio di sostegno	180°
Tempo di rotazione completa	10 sec
Dimensione massima dei pezzi da saldare e degli attrezzi di saldatura da montare	1000x1000 mm
Carico max.	250 kg
Diametro della piastra (dove viene fissato il pezzo o lattrezzo)	600 mm
Rotazione asse 1 (7,9)	± 100 gradi
Rotazione asse 2 (8,10)	± 190 gradi
Velocità angolare massima	85 gradi / sec
Accelerazione angolare massima	200 gradi / sec2
Momento massimo sullasse 1 (7,9)	970 Nm
Momento massimo sullasse 2 (8,10)	1155 Nm
Corrente di saldatura massima	400 A

Attrezzo rotante T3

Minima lunghezza del pezzo	500 mm
Massima lunghezza de pezzo	2500 mm
Peso del pezzo	500 kg

DESCRIZIONE GENERALE DELLIMPIANTO

Il centro di saldatura manutec può essere considerato diviso in due isole separate da una parete divisoria in rete metallica (Fig.1) e i cui componenti essenzialisono, oltre allunità di saldatura, un robot R15 nella versione a portale, un doppio tavolo rotante e un attrezzo rotante. Le loro caratteristiche principali saranno descritte qui di seguito.

a) robot R15 a portale

Il manutec R15 è un robot di tipo articolato a 6 assi liberamente programmabile per impieghi universali con carico utile alla flangia di 15 kg (20 kg. con accelerazione ridotta). Nella versione a portale lasse di rotazione 1 è sostituito da un asse lineare con una corsa massima di circa 11m, con una velocità di traslazione massima di 2 m/s.

Nellimpianto in questione la lunghezza della trave è di 7,80 m mentre la corsa del carrello è d 6,85 m. Laltezza da terra dellasse 2 (altezza nominale del portale) è di 2,05 m, mentre laltezza massima è di circa 3,35,m.

b) doppio tavolo rotante (T1 e T2)

questa unità e costituita con componenti base (assi 2) del robot manutec. Due tavoli di saldatura rotanti manutec sono montati su un braccio che può rotare di 180° disponendo automaticamente il tavolo 1 o il tavolo 2 nella zona di lavoro del robot. Un motore elettrico con riduttore incorporato e cinghia dentata per lo stadio finale di riduzione garantiscono una rotazione dolce e precisa allo stesso tempo. A rotazione ultimata il braccio viene esattamente posizionato mediante una spina conica azionata pneumaticamente.

La rotazione completa avviene in circa 10 secondi.

I due tavoli di saldatura sono separati da una tenda di protezione per consentire alloperatore di lavorare al tavolo esterno, mentre il robot salda sul tavolo interno.

Le caratteristiche principali dei due tavoli sono:

dimensione massima dei pezzi da saldare e degli attrezzi di saldatura da montare	1000 x 1000
Carico massimo	250 kg
Diametro della piastra (dove viene fissato il pezzo o lattrezzo)	600 mm
Rotazione asse 1 (7,9)	± 100 gradi
Rotazione asse 2 (8,10)	± 190 gradi
Velocità angolare massima	85 gradi/sec
Accelerazione angolare massima	200 gradi/sec2
Momento massimo sullasse 1 (7,9)	970 Nm
Momento massimo sullasse 2 (8,10)	1155 Nm
Corrente di saldatura massima	400 A

c) attrezzo rotante (T3)

per la saldatura di pezzi di maggiori dimensioni è previsto un dispositivo con un asse controllato numericamente parallelo allasse 1 del robot. Anche in questo caso sono stati utilizzati componenti base manutec per garantire unelevata affidabilità, facilità di manutenzione, alta precisione e controllo diretto da parte del RCM 3.

Su questattrezzo è possibile fissare pezzi da saldare di lunghezza variabile tra 500 e 2500 mm circa e del peso di 500 kg.

Il gruppo motore con una piastra mandrino del diametro di 600 mm, dotata di scanalature per il bloccaggio dei pezzi, è fissata allestremità di due guide a pavimento sulle quali può scorrere la contropunta costituita da una piastra identica alla prima, tuttavia senza azionamenti e montata su un carrello mobile. Lo spostamento di questo carrello avviene manualmente, il bloccaggio è garantito da due morsetti montati sul basamento del carrello stesso, mentre il riposizionamento è dato da due spine del diametro di 12 mm, che vengono inserite in fori eseguiti manualmente, dopo il bloccaggio, nelle guide. Una slitta intermedia con una corsa di ± 40 mm permette un aggiustaggio fine della contropunta.

Tornio di saldatura :

2007-04-07 07:30:10

Tornio di saldatura

lunghezza 4000mm

a due stazioni

BANCO DI GIUNZIONE :

2006-11-02 08:01:19

Banco di giunzione per saldatura virole con bloccaggio pneumatico, torcia saldante in orrizzonatle

Diametro massimo: 470mm

Linea automatica di saldatura tubi 24 metri :

2006-07-03 14:45:04

Linea automatica di saldatura tubi 24 metri

vero affare

mai utilizzata

LA LINEA E' PRATICAMENTE NUOVA COME DA FOTO ALLEGATE :

LINEA DI SALDATURA AUTOMATICA (24 MT)

diametro massimo : mm 500

spessore tubo : 6 mm

peso totale : posizionatore a tornio : kg 700

linea saldatura : kg 2.000

peso calandra : kg 4.000

marca linea + calandra : SALD-AUTO/DAVI

lunghezza massima del tubo finito : 24 mt

velocita' di saldatura lineare : mm / min 250-2500

LINEA DI SALDATURA divisa in 4 sezioni :

- polmone in uscita calandra; il polmone e' composto da rulliera motorizzata costruita in carpenteria sulla quale e' fissato un dispositivo pneumatico ( registrabile ) per la chiusura dei lembi e successiva puntatura manuale della virola stessa

-saldatura rettilinea della virola calandrata.

la sezione e' composta da doppia rulliera motorizzata costruita in carpenteria alla quale e' accostata una trave con relativi accessori per la saldatura rettilinea.

sul basamento in corrispondenza della trave e' fissato un dispositivo pneumatico per il bloccaggio della virola

-polmone accumulo in ingresso saldatura circonferenziale.

la saldatura e' composta da rulliera motorizzata costruita in carpenteria.

-saldatura circonferenziale.

la saldatura e' divisa in due gruppi.

una parte mobile e' composta da rulliera motorizzata costruita in carpenteria. sollevamento con coilindri pneumatici.

una parte fissa e' composta da rulliera con ruote in gomma per la rotazione delle fascie calandrate.

una serie di anelli apribili permettono di rendere i diametri delle virole uniformi e favorire una corretta rotazione del pezzo stesso.

un supporto porta torcia ad azionamento pneumatico favorisce il posizionamento della torcia stessa sul giunto.

- predisposizione per verniciatura.

lunghezza tubo saldabile longitudinalmente................................mm 2000

diametro minimo tubo..........................................................................mm 150

diametro max tubo................................................................................mm 500

corsa carrello saldatura....................................................................mm 2250

velocita' di saldatura lineare........................................... .mm/min 250-2500

velocita' di saldatura circonferenziale

lunghezza ..........................................................................................mm 26500

larghezza................................................................................................mm 800

altezza...................................................................................................mm 2400

peso macchina......................................................................................kg 2000

potenza installata..............................................................................Watt 4000

posizionatore a tornio

portata max.............................................................................................kg 100

diametro max rotabile........................................................................mm 400

velocita' di rotazione...................................................................giri/min 110

altezza centro tavola al piano terra...............................................mm 1100

altezza max.........................................................................................mm 1700

larghezza max......................................................................................mm 700

lunghezza ...........................................................................................mm 7500

peso......................................................................................................... kg 700

potenza elettrica installata...............................................................kw 0,90

Le saldatrici a filo continuo utilizzate sono " ICEB "

Impianto nuovo mai utilizzato!!!

Tornio di saldatura arc maker lincoln co2 :

2006-02-03 21:13:36

Tornio di saldatura

Lincoln C02

Posizionatore ARC MAKER

Tornio di saldatura :

2005-12-20 22:46:35

Tornio di saldatura

marca: Sitec

mod 10 SL 2000

Anno: 2002

peso: 1700 kg

potenza: 0.75 kw

volt: 380